How we check a translation
- Translator selection. We select translators based on test results in their own field: lawyers, engineers, doctors and finance specialists with a linguistic education.
- Glossary. We maintain a terminology base for each client, so that the hundredth document uses the same terms as the first.
- Second proofreading. On request, we add a second proofreading stage: another specialist reads the entire translation.
- Legal review. Contracts and corporate documents are additionally read by a lawyer.
- Native speaker. On request, a native speaker proofreads texts intended for publication and marketing.
- Layout. We deliver the translation with the original formatting preserved.
Guarantees
- Free test translation of one page.
- Free review of another provider's translation, up to 5,000 characters.
- Free revisions based on your comments.
- Confidentiality: an NDA with every translator and secure file exchange.