कानून के अनुसार, न्यायालयीन दुभाषिये को कानूनी कार्यवाही में तब शामिल किया जाता है, जब आपराधिक या दीवानी प्रक्रिया में भाग लेने वाला कोई भी व्यक्ति उस भाषा को पर्याप्त रूप से (या बिल्कुल) नहीं जानता, जिसमें जांच संबंधी कार्रवाइयां होती हैं, अदालती सुनवाई चलती है और दस्तावेज़ तैयार किए जाते हैं। कानून के अनुसार रूसी संघ के क्षेत्र में ऐसी भाषा रूसी है, जो रूसी संघ की राजभाषा है, या फिर रूसी संघ के किसी घटक गणराज्य की राजभाषा (सैन्य अदालतों को छोड़कर, जहां कार्यवाही केवल रूसी भाषा में होती है)।
दुभाषिये की व्यवस्था से प्रक्रिया में भाग लेने वाले व्यक्ति (जांच के अधीन व्यक्ति, आरोपी, प्रतिवादी, गवाह, दीवानी मामले का वादी या प्रतिवादी, बचाव पक्ष आदि) को अपनी मातृभाषा या अपनी चुनी हुई संवाद भाषा में बयान देने, अपनी बात रखने, याचिकाएं दायर करने और शिकायतें प्रस्तुत करने का पूरा अधिकार मिलता है। साथ ही, न्यायालयीन दुभाषिये की सेवा केवल मौखिक ही नहीं, बल्कि लिखित अनुवाद के लिए भी ली जाती है, जो उन मामलों में आवश्यक होता है जब व्यक्ति को जांच के दस्तावेज़, अदालती सुनवाई के कार्यवृत्त, अदालत का निर्णय आदि सौंपे जाने हों। न्यायालयीन अनुवाद सेवाएं आप हमेशा Kerner ब्यूरो से मंगवा सकते हैं। पेशेवर दक्षता, अनुभव, निष्पक्षता और ईमानदारी – ये वे गुण हैं जो हमारी कंपनी द्वारा नियुक्त हर न्यायालयीन दुभाषिये में होते हैं, ।