सबसे अधिक मांग वाली और पारंपरिक अतिरिक्त सेवाएँ दस्तावेज़ों के प्रमाणन और वैधीकरण (लीगलाइज़ेशन) के विभिन्न रूपों से जुड़ी हैं। उदाहरण के लिए, हमारे ब्यूरो में आप अनुवादों का नोटरी प्रमाणन करा सकते हैं – अधिकतर मामलों में यह प्रक्रिया किसी दूसरे देश के क्षेत्र में दस्तावेज़ को कानूनी मान्यता दिलाने के लिए आवश्यक होती है। आमतौर पर नोटरी की मुहर डिप्लोमा, प्रमाणपत्रों, अभिलेखों (सर्टिफ़िकेट) और कई अन्य दस्तावेज़ों के अनुवादों पर लगाई जाती है। इसके अलावा, विदेश में दस्तावेज़ों के वैधीकरण के लिए एपोस्टिल की आवश्यकता पड़ सकती है – संबंधित सरकारी संस्था में एपोस्टिल लगवाने में सहायता की अतिरिक्त सेवाएँ भी आप हमारे ब्यूरो से ले सकते हैं।
हमारी सेवाओं में दस्तावेज़ों की फ़ॉर्मेटिंग, लेआउट, प्रिंट-पूर्व कार्य और अन्य प्रकाशन संबंधी कार्य भी शामिल हैं। किसी भी जटिलता के कार्य को हल करने के लिए ब्यूरो के पास सभी तकनीकी और बौद्धिक संसाधन उपलब्ध हैं। इसके अतिरिक्त, हमसे आप विभिन्न विषयों पर पाठ लिखवा सकते हैं – पेशेवर कॉपीराइटिंग – साथ ही IT उत्पादों (गेम, ऐप्लिकेशन, सॉफ़्टवेयर, वेबसाइट आदि) के लोकलाइज़ेशन से जुड़े सभी कार्य भी करवा सकते हैं। ये और अन्य अतिरिक्त सेवाएँ आप किसी भी समय हमें फ़ोन करके या वेबसाइट पर दिए गए आवेदन फ़ॉर्म को भरकर ऑर्डर कर सकते हैं।
अनुभाग की सेवाएँ
सब्सक्रिप्शन आधारित सेवा
विस्तार से →अनुवादों का लेआउट
अनुवाद के अलावा, Kerner ब्यूरो की सबसे महत्वपूर्ण सेवाओं में से एक है दस्तावेज़ अनुवादों का लेआउट। प्रतिदिन कर्मचारी…
विस्तार से →कॉपीराइटिंग
आज कोई भी विज्ञापन अभियान कॉपीराइटिंग के बिना नहीं चलता – यानी विज्ञापन प्रकृति के पाठों के निर्माण के बिना। पेशेवर कॉपीराइटिंग उन में से एक है…
विस्तार से →विदेशी भाषा के मातृभाषी द्वारा अनुवादों का संपादन
विदेशी भाषा के मातृभाषी द्वारा अनुवादों का संपादन – अनुवाद की पूर्ण सटीकता की गारंटी
विस्तार से →