认证程序的内容,是确认文件上主管官员的印章和签名真实有效,并且符合文件出具国的法律要求。
这一程序最常见于国际贸易和民事法律领域,例如当您希望:
就需要向该国的登记机关或该银行提交一整套公司设立文件。
此外,如果您想要:
同样需要经过翻译和认证的文件。
文件合法化是一项复杂、有时还相当耗时的程序,因为它包括文件翻译,先后需经俄罗斯联邦司法部、俄罗斯联邦外交部认证,最后才是在目标国家驻外使领馆办理领事认证。
为简化流程、加快办理速度,自1961年起,《海牙公约》成员国之间适用简化的合法化程序。
合法化与认证
文件合法化
在国际法中,文件合法化是对您所提交文件进行认证的程序,经此程序,该文件即可在另一国家境内具有法律效力。