Áreas de especialización en traducción

Cualquier agencia de traducción profesional dispone de los recursos necesarios para trabajar a fondo con el material, independientemente del tipo de traducción (oral o escrita), del área de especialización y de las particularidades del formato del documento facilitado (texto, tablas, esquemas, presentación electrónica, grabación de audio o vídeo, etc.). Kerner es precisamente una de esas empresas especializadas: si se pone en contacto con nosotros, puede contratar los servicios de un profesional con experiencia para la interpretación (simultánea o consecutiva) en conferencias, seminarios, simposios, presentaciones, visitas guiadas y otros eventos.

Además, el nivel de competencia y la formación de nuestros traductores nos permiten realizar traducciones escritas en ámbitos como la economía, la técnica, el derecho, la ciencia, la educación, la política, el periodismo de opinión y muchas otras áreas de especialización, incluidas las afines. El derecho contractual, los documentos constitutivos de personas jurídicas, las finanzas, la traducción judicial, los seguros y la publicidad son solo algunos de los segmentos dentro del volumen total de documentación con el que trabaja nuestro equipo. Con nosotros puede encargar traducciones en los sectores más diversos, desde la medicina y la farmacéutica hasta la petroquímica y la industria aeronáutica. Los traductores de la agencia cuentan con una segunda formación especializada, así como con los conocimientos y la experiencia necesarios en su respectiva área de especialización: al colaborar con nosotros, siempre puede estar seguro de una calidad de traducción ejemplar.

Líneas de esta sección