Domaines de spécialisation en traduction

Tout bureau de traduction professionnel dispose des ressources nécessaires pour traiter un document de manière complète, quel que soit le type de traduction (orale ou écrite), le domaine de spécialisation et le format du document fourni (texte, tableaux, schémas, présentation électronique, enregistrement audio ou vidéo, etc.). Kerner fait partie de ces sociétés spécialisées : en nous contactant, vous pouvez faire appel à un professionnel expérimenté pour une interprétation (simultanée ou consécutive) lors d'une conférence, d'un séminaire, d'un symposium, d'une présentation, d'une visite guidée ou d'autres événements.

Par ailleurs, le niveau de compétence et de formation de nos traducteurs nous permet de réaliser des traductions écrites couvrant des domaines tels que l'économie, la technique, le droit, les sciences, l'éducation, la politique, le journalisme et bien d'autres domaines de spécialisation, y compris les domaines connexes. Droit des contrats, documents constitutifs des personnes morales, finance, traduction judiciaire, assurance et publicité ne sont que quelques segments de l'ensemble des documents traités par nos collaborateurs. Chez nous, vous pouvez commander des traductions dans les secteurs les plus variés – de la médecine et de la pharmacie à la pétrochimie et à la construction aéronautique. Les traducteurs du bureau possèdent une seconde formation dans leur domaine de spécialité, ainsi que les connaissances et l'expérience nécessaires dans chacun de ces domaines – en travaillant avec nous, vous pouvez toujours compter sur une qualité de traduction exemplaire.

Rubriques de cette section